王室官员宣布她因不明癌症确诊将接受预防性化疗治疗后不到一年，曾用名凯特·米德尔顿的她发布了一份声明，称她的病情已缓解，目前专注于“康复”。

　　这位王妃与丈夫威廉王子育有三个孩子，分别是11岁的乔治王子、9岁的夏洛特公主和6岁的路易王子。她周二在社交媒体上发布的一条消息中写道：“任何经历过癌症诊断的人都知道，适应新的常态需要时间。不过，我期待着未来充实的一年。有很多值得期待的事情。感谢大家一直以来的支持。”

　　凯特宣布这一消息之际，她正在访问皇家马斯登医院，她曾在这家英国医院接受化疗。她和威廉王子将担任这家医院的联合赞助人。

　　尽管凯特对自己的健康历程大多保持私密，但在过去一年里，这位王妃分享了一些有关她经历的最新情况。以下是她所说的内容。

　　在公众视野中短暂消失，引发数周猜测后，威尔士王妃在在社交媒体上分享的一段视频里公开了自己的健康状况。她透露，自己1月份接受的一场 “大型腹部手术” 虽然很成功，但却发现 “之前就已经患上了癌症”。

　　她说：“因此，我的医疗团队建议我接受一个疗程的预防性化疗，我目前正处于治疗的初期阶段。”

　　王室没有透露凯特治疗的具体细节。纪念斯隆·凯特琳癌症中心的妇科肿瘤专家金杰·加德纳医生此前对雅虎生活频道表示：“预防性化疗算不上一个专业术语，它更像是一个通俗说法，更类似于辅助治疗，意思是‘额外的’。” 她解释说，这可能意味着在肿瘤被切除或通过放射治疗消除后，再进行额外的化疗，以降低癌症复发的风险。

　　凯特在谈到自己的癌症诊断时说：“这当然是个巨大的打击，为了我们的小家庭，威廉和我一直都在尽我们所能，私下处理和应对这件事。正如你所能想象的，这需要时间。我需要时间从大型手术中恢复过来，才能开始治疗。”

　　她说：“每一个面对这种病的人，不管病情咋样，都千万别失去信心和希望。你们不是一个人在战斗。”

　　在公布自己确诊的消息大概六个月后，凯特和她家人出现在一段视频里，跟支持者说说她健康方面的最新情况。凯特透露，她“终于完成了化疗”，并表示过去九个月对她和她的家人来说“无比艰难”。

　　她说：“癌症这一路，对每个人来说都复杂、可怕，还没法预料，特别是对你最亲近的人。说白了，这也让你用一种从来没琢磨过的方式，直面自己的脆弱，然后对啥事儿都有了新看法。”

　　她说：“虽然我已经完成了化疗，但我走向康复和完全恢复的道路还很漫长，我还得继续过好每一天，顺其自然。”

　　为了庆祝凯特1月9日的43岁生日，这位未来的国王 在墙墙（Instagram）上 分享了一张他妻子的照片。他写道：“致最了不起的妻子和母亲。过去一年你展现出的坚强令人赞叹。乔治、夏洛特、路易斯和我都为你感到无比骄傲。”

　　据《每日邮报》报道，在 1月14日凯特访问皇家马斯登医院期间 ——这是她一年多来作为王室成员的首次单独活动——她会见了患者，并 感谢工作人员无微不至的照顾。

　　据报道，在此次访问期间和医护人员交谈时，王妃提到自己经历过“最初诊断时的那种不确定状况”。

　　“信息太多了，”她解释说，“了解诊断结果，对患者来说要接收的信息量可太大了。”

　　“你以为治疗完了，就能接着过日子，回归正常了，可这仍然是个不小的挑战，”她说。

　　“那些词儿全没了。作为患者要明白，治疗确实会有一些副作用，但实际上，还有更多的长期副作用。”

　　威尔士王妃没有详细讲述自己的经历。做了化疗的人在治疗后常常说自己出现了一些认知方面的问题 —— 有时候被叫做“化疗脑”。梅奥诊所称，虽说这是个常用说法，但“注意力和记忆方面出问题的原因还没完全弄清楚”。